2013年4月29日 星期一

2年級6月份




Five Little Ducks

Five little ducks went out one day,
over the hill and far away. 
Mother duck said "quack, quack, quack, quack. " 

But only four little ducks came back.
Four little ducks went out one day,
over the hill and far away. 
Mother duck said "quack, quack, quack, quack. "

But only three little ducks came back.
Three little ducks went out one day,
over the hill and far away. 
Mother duck said "quack, quack, quack, quack. " 

But only two little ducks came back.
Two little ducks went out one day,
over the hill and far away. 
Mother duck said "quack, quack, quack, quack. " 

But only one little duck came back.
One little duck went out one day,
over the hill and far away. 
Mother duck said "quack, quack, quack, quack. " 

But none of the five little ducks came back.

Mother duck she went out one day,
over the hill and far away.
Mother duck said "quack, quack, quack, quack. " 

And all of those little ducks came back.

五隻小鴨鴨

五隻小鴨鴨有天跑了出去,
到了遠遠的小山坡。
母鴨叫著", , , "

可是只回來了四隻小鴨鴨。
四隻小鴨鴨有天跑了出去,
到了遠遠的小山坡。
母鴨叫著", , , "

可是只回來了三隻小鴨鴨。
三隻小鴨鴨有天跑了出去,
到了遠遠的小山坡。
母鴨叫著", , , "

可是只回來了二隻小鴨鴨。
二隻小鴨鴨有天跑了出去,
到了遠遠的小山坡。
母鴨叫著", , , "

可是只回來了一隻小鴨鴨。
一隻小鴨鴨有天跑了出去,
到了遠遠的小山坡。
母鴨叫著", , , "

可是一隻也沒回來。

有天鴨媽媽跑了出去,
到了遠遠的小山坡。
母鴨叫著", , , "

結果全部的小鴨鴨都回來了。




A Sailor

A sailor went to sea, sea, sea,
To see what he could see, see, see,
But all that he could see, see, see,
Was the bottom of the deep blue
Sea, sea, sea.


水手

水手去海邊,
去看看他能看到什麼。
但他所能看到的,
只是深藍大海的海底。

沒有留言:

張貼留言